top of page
جدول المحتويات
OLA-fighters.jpeg
About the OLF-OLA

حول OLF-OLA

جبهة تحرير أورومو - جيش تحرير أورومو (OLF-OLA) ، هو سياسي  منظمة وحركة مسلحة مقرها أوروميا (إثيوبيا). تأسست في السبعينيات بهدف الدفاع عن حق تقرير المصير وحقوق الإنسان والمساواة لشعب الأورومو. تناضل جبهة تحرير أورومو- OLA بنشاط من أجل هذه المبادئ من خلال الوسائل السياسية والمقاومة المسلحة ضد نظام أبي الذي يحكم إثيوبيا حاليًا. تنبع جهود OLF-OLA من التاريخ الطويل من التهميش والتمييز الذي يواجهه شعب الأورومو ، وتهدف إلى تأمين مستقبل من الحرية والديمقراطية والحكم الذاتي لشعب الأورومو وجيرانها ._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_

ما يلي مأخوذ من بيان OLF-OLA الصادر في يناير 2023 (نسخة pdf).

Our Struggle

كفاحنا

نحن ، جيش تحرير أورومو (OLA) ، نكافح من أجل حق شعب أورومو في تقرير المصير. نحن نناضل من أجل تحرير شعب الأورومو من الإقصاء السياسي والاستغلال الاقتصادي والتهميش الاجتماعي والثقافي.
 

  1. نحن نكافح من أجل تحقيق حق شعب الأورومو في تقرير وضعه السياسي بحرية. من أجل حق شعبنا في تقرير مصيره السياسي وإقامة حكومة متجاوبة من خلال ممثلين منتخبين بحرية.

  2. نحن نكافح لتأمين السيادة الاقتصادية لشعب الأورومو. وقف استغلال موارد شعبنا الطبيعية والبشرية. لتطوير هذه الموارد لصالح الجميع.

  3. نحن نكافح من أجل إعمال الحقوق الاجتماعية والثقافية لشعبنا. نطالب بالاحترام والاعتراف الكامل بلغة وثقافة وتاريخ الأورومو.
     

لقد كرسنا حياتنا عن طيب خاطر لتحرير شعبنا ليس لأننا دعاة حرب نستمتع بالصراعات المميتة وما يصاحبها من تقلبات ولكن لأن الكفاح المسلح هو الوسيلة الوحيدة المتبقية لتحرير أنفسنا من ويلات الاستبداد وإعادة بناء إنسانيتنا وهويتنا التي لديها تم سحقها من قبل قرن من التدهور الثقافي والتجريد من الإنسانية.

 

كان الحق في تقرير المصير هو السعي الطويل الأمد لكفاح الأورومو القومي. أعادت ثورة Qeerroo ، التكرار الأخير لنضال الأورومو الطويل المعروف باسم احتجاج الأورومو ، تأكيد ذلك بعبارات لا لبس فيها. على الرغم من أن السياسيين الأثيوبيين يحاولون عادة طرح مطالب شعب الأورومو بعبارات سلبية ، فإن مبدأ تقرير المصير هو حق أساسي من حقوق الإنسان تقوم عليه جميع الحقوق الأخرى. لا يزال الحق في تقرير المصير أحد حقوق الإنسان القليلة غير القابلة للتصرف التي تتخلل كل من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

 

إن حق تقرير المصير ليس مجرد حق يتم احترامه وحمايته والوفاء به ، ولكنه أيضًا مبدأ تنظيمي أساسي للسلام والأمن. إن سعينا للحصول على هذا الحق ليس موجهًا ضد أي شخص أو مصمم لتحقيق أهداف تحطيم الأيقونات. إنه تجسيد للقضية العادلة لشعب الأورومو لتحقيق المساواة والعدالة والكرامة والحرية. بسبب الوضوح والعدالة 2 لقضيتنا ، احتشد جميع الإثيوبيين لدعم ثورة أورومو كيررو ، التي أطاحت بدكتاتورية الجبهة الديمقراطية الثورية الشعبية الإثيوبية (EPRDF) ، ومهدت الطريق لإلغاء بعض القوانين الوحشية. والممارسات القمعية للنظام الاستبدادي ولحظة عابرة من التحرر الوليدي للنظام السياسي والاقتصادي. إن سعينا من أجل حقوق الأورومو يتوافق من نواحٍ عديدة مع سعي شعوب المنطقة الأخرى للحصول على حقوقهم.

 

إن أورومو قيرو الذي قاد حركة الاحتجاج الاجتماعي ومقاتلي OLA وجهان للظاهرة نفسها. على هذا النحو ، كان الحفاظ على الانتصارات التي تحققت على خلفية ثورة أورومو كيرو هو الأولوية السياسية لـ OLA. ومع ذلك ، سرعان ما تبخر الأمل في التحول الديمقراطي بمجرد انتزاع زمرة متخلفة للسلطة السياسية ، وطرح رؤية حنين لدولة موحدة ذات هيكل سلطة مركزي ، وتعهد بشن حروب الإبادة الجماعية ضد جميع الدول لضمان استعادة النظام القديم. . في مواجهة عدوان النظام الحالي وعنفه لدفع أجندته إلى الأمام ، أصبح الكفاح المسلح الوسيلة الوحيدة للقتال من أجل بقائنا الوطني. معركتنا مشروعة لأن الحق في مقاومة الطغيان هو حق من حقوق الإنسان غير القابلة للتصرف.

 

على الرغم من أننا سنقاتل حتى آخر قطرة من دمائنا للتغلب على التهديد لبقائنا كشعب ، فإننا ملتزمون بنفس القدر بصنع السلام. بصفتنا أورومو ، فإننا نفهم أن السلام (نجا) هو الأساس والمتطلب الأساسي لنظام سياسي يعمل بشكل صحيح ، وطقوس دينية ، وعلاقات اجتماعية ، ونظام أخلاقي. من بين الأورومو ، تعتبر nagaa مفتاحًا لكون منظم ومجتمع قوي ومزدهر ومعتمد على نفسه. الحرب ليست خيارنا أبدا. إنه ليس هدفنا. نحن نرغب في السلام وما يصاحبه من فوائد اجتماعية واقتصادية لشعبنا. نحن نؤمن بالسلام التفاوضي الذي ينتج عنه تسوية سياسية دائمة تستجيب لمطالب شعبنا القديمة وتكرم تضحياتنا.

 

تيإن الدليل على التزامنا بالسلام هو أننا عبرنا مرارًا وتكرارًا عن استعدادنا لفعل الشيء غير المعقول المتمثل في الجلوس مع الحكومة الإثيوبية التي دنست الانتصارات الحلوة والمرة لحركة الأورومو الوطنية وهي منشغلة في استعادة أسوأ جوانب الموروثات الاستبدادية لإثيوبيا. لقد كنا مستعدين للتخلي عن تحفظاتنا على أن المسؤولين الإثيوبيين يمكن أن يكونوا فاعلين عقلانيين لديهم القدرة على فهم أن الحرب مدمرة. 3 نسعى إلى السلام من أجل قضيتنا وتكريمًا لشهدائنا واحترامًا لتطلعات شعبنا.

Our Institutonal Independence

استقلالنا المؤسسي

بعد التحرير النسبي للفضاء السياسي على خلفية ثورة Qeerroo ، توصلت جبهة تحرير أورومو (OLF) ، المسجلة الآن لدى المجلس الوطني للانتخابات في إثيوبيا ، والحكومة الإثيوبية إلى اتفاق ينص على إنهاء الأعمال العدائية ، وإلغاء شرعية السياسة ، والدخول في عصر جديد من الخلافات السياسية السلمية. وبناءً على ذلك ، عادت جبهة تحرير مورو الإسلامية إلى إثيوبيا في سبتمبر 2018 للمشاركة في النضال السياسي السلمي. على الرغم من أن الحكومة الإثيوبية رفضت السماح لمراقبين من أطراف ثالثة أو التوقيع رسميًا على الاتفاقية ، اتفق الجانبان على إنشاء لجنة مشتركة لتنفيذ الاتفاقية ، وتحديداً نزع سلاح المقاتلين وتسريحهم وإعادة إدماجهم في الأمن و / أو قطاع مدني.

في الأشهر الأولى ، على الرغم من وجود إحجام واضح من جانب الحكومة عن تنفيذ برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ، لم يحدث نزاع بين قوات الأمن الإثيوبية ووحدات مكتب تحرير السودان. في الغالب ، اعترف مكتب الشؤون القانونية والقوات الحكومية بمناطق عمليات كل منهما وتعاونا في الواقع في الحفاظ على القانون والنظام. لم يهاجم OLA قوات الأمن الحكومية في أي وقت. التعاون وليس المواجهة هو أسلوب التفاعل وروح "اتفاق أسمرة".

ومع ذلك ، لم يتم تنفيذ الاتفاقية. اتخذت حكومة منظمة أورومو الديمقراطية الشعبية (OPDO) قرارًا سياسيًا محسوبًا بعدم السماح بأي منافسة سياسية في أوروميا. اتخذت اللجنة المركزية للحزب قرارًا متعمدًا بمحو كل القوى السياسية الأورومو. مباشرة بعد عودة قادة جبهة تحرير مورو الإسلامية إلى ديارهم ، أطلقت الحكومة سراح نشطاءها السياسيين وأتباع أورومو المنتسبين إلى منظمة OPDO لشن حملة شرسة من التشهير والإذلال ضد جبهة تحرير أورومو. أصبح التحريض والإدانة والتحريض على العنف ضد جبهة تحرير مورو أمرًا شائعًا. ووقعت اشتباكات طفيفة أسفرت عن مقتل العديد.

الحكومة تلقي باللوم على جبهة تحرير مورو الإسلامية في عدم تنفيذ "اتفاق أسمرة". ومع ذلك ، تظهر الحقائق أن الحكومة مسؤولة بالكامل عن تخريب عملية التنفيذ الرابعة لأن تدمير جبهة تحرير مورو الإسلامية كان هدفها منذ البداية. طوال الوقت ، كان موقف جبهة تحرير مورو الإسلامية هو وجوب تنفيذ "اتفاقية أسمرة" بالكامل. وجدت الحكومة سبب الحرب في قضية نزع السلاح ، ونظمت حملة كبش فداء ، وأعلنت أخيرًا الحرب على OLA ، متفاخرة بأن جيشها سيدمر المقاتلين في غضون أسابيع. كان رد فعل مكتب الشؤون القانونية فقط دفاعًا عن النفس وفي النهاية دفاعًا عن التطلعات الوطنية لشعبنا.

أدى القرار المفاجئ لكبار ضباط جبهة تحرير مورو الإسلامية بعقد "اتفاق سلام" غير رسمي في أسمرة مع الحكومة الإثيوبية ، والذي لم يلتزم به طرف ثالث محايد لإنهاء الأعمال العدائية المسلحة المستمرة منذ عقود ، إلى خلافات داخل الحزب. لم تكن هناك مناقشات داخلية قوية ، لا سيما مع جيش الأورومو ، ولا تزال عمليات صنع القرار التي أدت إلى عودة الحزب إلى إثيوبيا مثيرة للجدل حتى يومنا هذا. يشكك بعض أعضاء اللجنة المركزية للحزب (جومي سابا) في شرعية القرارات الداخلية التي أدت إلى عودة الحزب إلى الوطن.

من خلال قبول "اتفاق سلام" أسمرة بدون وثيقة موقعة وفي غياب مراقب ثالث ، سقطت قيادة جبهة تحرير أورومو أيضًا في أفخاخ السياسة الإثيوبية الأسطورية المتمثلة في التملص والمراوغة والخيانة الصريحة. مقاتلو جبهة تحرير مورو الإسلامية الذين دخلوا معسكرات عسكرية لإعادة تدريبهم قبل الاندماج في قوات الأمن الإثيوبية تعرضوا لسوء المعاملة بقسوة. مُنع مسؤولو جبهة تحرير أورومو من زيارة مقاتلي مكتب الشؤون القانونية كما تم تجاهل طلباتهم لتحسين الإجراءات. وأكدت الخطوات الأولية لتنفيذ "الاتفاق" أن الحكومة الإثيوبية ليست ملتزمة بتنفيذ الاتفاق بأمانة

تحت ضغط من شيوخ أورومو وشخصيات بارزة ومثقفين ، تبرأت قيادة جبهة تحرير أورومو علانية وقطعت العلاقات مع مكتب الشؤون القانونية. أصدر OLF إعلانًا عامًا بالانفصال عن OLA. وحتى في ذلك الحين ، اتُهمت جبهة تحرير أوروم باستمرار بالارتباط بـ "مكتب الشؤون القانونية" لدرجة أنها لم تكن قادرة على العمل كحزب سياسي مسجل قانونيًا.

ومن ثم ، اقتضت الاعتبارات التالية إعادة تعريف العلاقة بين OLF و OLA.

  1.   بصفته حزبًا سياسيًا مسجلاً قانونًا ، أصبح من الواضح أن جبهة تحرير مورو الإسلامية ليست في وضع يسمح لها بقيادة جماعة مسلحة أو قيادة كفاح مسلح ضد الحكومة الإثيوبية.

  2. انضم بعض أعضاء اللجنة التنفيذية لجبهة تحرير أورومو إلى الهيكل الإداري للنظام الحاكم على المستويين الاتحادي والإقليمي. بالإضافة إلى ذلك ، اخترق عملاء حزب الازدهار وعملاء مزدوجون هيكل جبهة تحرير مورو الإسلامية. وبالتالي ، فقدت قيادة جبهة تحرير مورو استقلالها ورأسمالها السياسي من أجل الاستمرار في إعطاء التوجيهات السياسية إلى مكتب الشؤون القانونية.

  3. وسُجن جميع قادة جبهة تحرير أورف رفيعي المستوى تقريبًا ، ووُضع عدد قليل من الذين بقوا خارج السجن تحت المراقبة المستمرة وعرضة للتلاعب من قبل النظام الحاكم. لم يكن لدى جبهة تحرير أوروم ، التي تجمدت بشكل فعال ، الوجود السياسي المطلوب لإعطاء التوجيه التشغيلي لمكتب الشؤون القانونية.

في الممارسة العملية ، أصبحت جبهة تحرير مورو الإسلامية عاجزة من الناحية القانونية والسياسية والعملية. للخروج من المأزق ، عقد مكتب الشؤون القانونية جمعية عامة (كورة سابا) في أوروميا في صيف عام 2021. وشارك القادة السياسيون ، والقادة العسكريون ، والأعضاء ، والداعمون لـ OLA الذين يمثلون جميع مناطق أوروميا شخصيًا وفعليًا. أنشأت الجمعية العامة هيئة سياسية عسكرية تسمى القيادة العليا لـ OLF-OLA باعتبارها الكيان السياسي العسكري الشرعي الوحيد الذي يوجه مكتب الشؤون القانونية ومشاركاته العسكرية والسياسية والدبلوماسية. تم اختيار اسم OLF-OLA للدلالة على توحيد القيادة السياسية والعسكرية في نفس الهيئة: القيادة العليا لـ OLF-OLA.

Our Army

جيشنا

يلتزم OLF-OLA بحماية شعبنا من ويلات أعمال قوات الأمن الإثيوبية. مقاتلونا مدربون على مراعاة قواعد الاشتباك والالتزام بالانضباط العسكري الصارم. لدينا سياسة عدم التسامح مطلقًا مع أي نشاط غير مصرح به من قبل التسلسل القيادي. إذا تم العثور على عناصر مارقة متورطة في أعمال غير مصرح بها ، يتم التعامل معها على وجه السرعة واتخاذ الإجراءات التأديبية المناسبة على وجه السرعة.

يدرك مقاتلونا أن الأمهرة وغيرهم من سكان أوروميا غير الأوروميين الذين يعيشون بين شعب أورومو هم من مواطني أوروميا. حقوقهم مقدسة ومصونة ولا يجوز التعدي عليها تحت أي ظرف من الظروف. مقاتلونا مدربون على مراعاة عقيدتنا القائلة بأنه لا ينبغي أن يكون المرء هدفا لأي شكل من أشكال الهجوم فقط بسبب هوية المرء. لن يتبنى OLA ومقاتليه الذين يقاتلون من أجل حقوق الأورومو نهجًا عقابيًا يحرم الآخرين من حقوقهم غير القابلة للتصرف.

نحن ندرك أن النظام الإثيوبي يتهم مقاتلي جيش تحرير السودان بارتكاب أعمال عنف ضد المدنيين. مسؤولوها يتهمون مقاتلينا بالقتل العشوائي للمدنيين وترهيب المواطنين. وقد ثبت أن هذه حيلة سياسية تافهة تهدف إلى نقل الجرائم التي يرتكبها عملاء النظام أنفسهم دون عقاب إلى مقاتلي مكتب الشؤون القانونية. والجناة الفعليون هم مرتزقة يتنكرون في هيئة مكتب الشؤون القانونية الذي أنشأه النظام الإثيوبي لارتكاب جرائم شنيعة يُلقى باللوم عليها لاحقًا على مكتب الشؤون القانونية. ثم تُستخدم الجرائم التي يرتكبها قانون مكافحة الإرهاب المزيف كذريعة لعمليات "إنفاذ القانون" ضد مكتب الشؤون القانونية ونظام دعمه بين شعب الأورومو.

في الواقع ، ارتكبت عصابات OLA المزيفة من اللصوص فظائع شنيعة ضد شعب أورومو وسكان أورومو غير الأوروميين. أكثر من أسباب التصنيع للتدخلات العسكرية للأرض المحروقة ، فإن الهدف من الفظائع غير المعقولة التي يرتكبونها هو خلق هوة بين OLA وشعب الأورومو ، ونزع الشرعية عن OLA في أعين المجتمع الدولي بما في ذلك عن طريق إنشاء روابط بين OLA المزيف و بعض الجماعات الإرهابية في المنطقة ، وشهدت الخلاف بين شعب الأورومو من خلال ربط النضال القومي لأورومو بقيادة OLA بأجزاء معينة من أوروميا.

نحن نشجع بقوة المجتمع الدولي ، من خلال الأمم المتحدة و / أو الآليات الأخرى ، لمعرفة الحقيقة والوفاء بتعهده "لن تتكرر مرة أخرى". من جانبنا ، نواصل الدعوة إلى إجراء تحقيقات مستقلة ذات مصداقية وتفويض دولي في الفظائع أو تقارير الفظائع المرتكبة في أوروميا.

Our Case Against the Regime

قضيتنا ضد النظام

في السنوات الأربع الماضية ، حُرم شعب الأورومو من جميع جوانب حقهم في الحكم الذاتي الديمقراطي:

  1. إنهم يقفون محرومين من حقهم في انتخاب حكومتهم بحرية. يتم استبعاد كل أورومو المطلعين بشكل معتدل وحازمًا جسديًا ومنهجيًا من الفضاء السياسي بقدر ما يقفون في مواجهة النظام الحاكم.

  2. يتم استغلال الموارد البشرية والمادية لشعب الأورومو وتبديدها على نطاق صناعي. لقد تفاقم الفقر المستشري.

  3. تم عكس بعض المكاسب التي حققناها تجاه احترام لغة وثقافة الأورومو ، من بين أمور أخرى ، من خلال إدخال سياسات التعليم التي تقوض لغة الأورومو في أوروميا.

ومع ذلك ، فإن قصة السنوات الأربع الماضية تذهب إلى أبعد من ذلك. بالإضافة إلى إنكار جميع جوانب ممارسة الحق في تقرير المصير ، يُحرم شعب الأورومو من حق الوجود في أراضيهم. بعد وصول نظام حزب الازدهار إلى السلطة ، شنت الحكومة الإثيوبية حروبًا ارتكبت فيها جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وتطهير عرقي وحتى إبادة جماعية. على أقل تقدير ، نرى أن نظام حزب الازدهار قد ارتكب "جرائم ضد الإنسانية" تفي بكل معيار من معايير نظام روما الأساسي (المادة 7 (1) (ak).

  1. يتعامل النظام مع الأورومونية على أنها تهديد أمني ، وباستخدام جرائم ملفقة تتعلق بالارتباط بجيش تحرير لوس أنجلوس ، يدين الأبرياء من الأورومو ويخضعهم للقتل والفوضى. نحن نحتج على جريمة القتل (المادة 7 ، 1 ، أ) لأن إنسانية شخص الأورومو محرومة ومشوهة.

  2. بذريعة "إنفاذ القانون" ، ارتكبت قوات أمن النظام جريمة الإبادة (المادة 7 ، 1 ، ب) ضد شعب أورومو. في ظل حكم عسكري يُعرف باسم مراكز القيادة لمدة ثلاث سنوات ، عانت أوروميا الغربية والوسطى والجنوبية من عمليات القتل خارج نطاق القانون والاغتصاب والتشويه وغيرها من الأعمال اللاإنسانية التي ارتكبتها الهجمات على المدنيين العزل ، بما في ذلك القصف من قبل القوات الجوية الإثيوبية بطائرات بدون طيار وغيرها من الطائرات المحمولة جواً. الأصول.

  3. منذ مجيئه إلى السلطة ، زرع نظام أبي بذور الشك والانقسام بين الأورومو وحرض الأورومو ضد الجماعات العرقية الأخرى باستخدام أصول وموارد وسائل الإعلام الحكومية والحزبية. تسببت النزاعات القبلية التي تلت ذلك في الترحيل والتهجير القسري للسكان (المادة 7 ، 1 ، د) ، مما منح إثيوبيا لقب 8 لا تحسد عليه لكونها الدولة التي تضم أكبر عدد من المشردين داخليًا في العالم.

  4. أخضع النظام بشكل غير قانوني عشرات الآلاف من الأشخاص للسجن أو غير ذلك من الحرمان الشديد من الحرية الجسدية (المادة 7 ، 1 ، هـ). تمتلئ السجون الإثيوبية بالأبرياء الذين اتهمهم مدعون النظام زوراً وسجنوا. ما يقرب من كل زعيم سياسي معارض من الأورومو وعدة آلاف من سجناء الرأي يقبعون الآن في سجون مزرية ومراكز اعتقال مؤقتة ومعسكرات اعتقال.

  5. بقصد التدمير ، أطلق النظام العنان لموجات الاضطهاد ضد مجموعة محددة أو جماعة محددة ، وارتكب أعمالًا معترف بها عالميًا على أنها غير مسموح بها بموجب القانون الدولي (المادة 7 ، 1 ، ح). في السنوات الثلاث الماضية ، عمل النظام بلا هوادة على إضعاف وتدمير الأحزاب السياسية الأورومو المسجلة قانونًا ، وجبهة تحرير أورومو ، ومؤتمر أورومو الفيدرالي على وجه الخصوص ، باستخدام العنف ونظريات المؤامرة والأموال الفاسدة.

  6. في ظل نظام أبي ، عانت أوروميا من "أفعال غير إنسانية ... تسببت عمداً في معاناة شديدة أو إصابة خطيرة بالجسم أو بالصحة العقلية أو البدنية" (المادة 7 ، 1 ، ك). تم ارتكاب جرائم مروعة في أوروميا ، مما أدى إلى غمرها بالدماء. تحولت المنطقة إلى مشاهد بشعة لسلخ ، وقطع رؤوس ، وحرق البشر أحياء ، ومناظر طبيعية لأجساد مشوهة ومعذبة ومقطوعة الرأس ، وتشوهها الوحوش ، ومنازل تم لمسها وإحراقها عمداً على الأرض.

  7. تم ارتكاب جميع الجرائم المذكورة أعلاه بشكل منهجي وموجه ضد السكان المدنيين (المادة 7 ، 1). كان شعب الأورومو محتقرًا وتشويهًا لسمعته وتجريده من إنسانيته. من خلال السيطرة على وسائل الإعلام ، وإغلاق وسائل الإعلام المستقلة ، أو تكميم أفواهها بالتهديدات ، سمح النظام ببث روايات الإبادة الجماعية ، وتشويه تاريخ الأورومو ، وتشويه سمعة ثقافة الأورومو ، وتشويه هوية الأورومو. والأهم من ذلك أن النظام ارتكب هذه الجرائم مع علمه الكامل بالهجوم.

يُعد قانون الشؤون القانونية حاليًا القوة الوحيدة التي تقف بين الوحشية اللاإنسانية لنظام فقد أي قدرة على إحساس الزملاء بالبشر ، وقيادة تقلل بشدة من الخسائر في الأرواح البشرية ، والمجتمع الذي أُقنع بالتغاضي عن الجرائم ضد الإنسانية. على الرغم من حقيقة أن مكتب الشؤون القانونية يتحمل المسؤولية الأخلاقية والشرعية للدفاع عن شعب الأورومو 9 ضد العنف المفرط الذي أطلقه النظام ضدهم ، يريد مكتب الشؤون القانونية أن يسجل أن السلام يفضله.

Towards the Prospect of Peace

نحو امكانية السلام

يؤكد مكتب الشؤون القانونية أن الحل الدائم والمستدام لمشاكل إثيوبيا السياسية المعقدة والمتعددة الأوجه يمكن أن ينتج فقط من تسوية سياسية شاملة تنبثق من عملية سياسية شاملة تضم جميع أصحاب المصلحة والقوى السياسية التمثيلية. لم تعد الحكومة الإثيوبية تمتلك شرعية وثقة جميع أصحاب المصلحة لعقد هذه العملية وترؤسها. من الواضح أن الحوار الوطني الذي يرعاه النظام قد مات فور وصوله. إن الرعاية الدولية لعملية سياسية حقيقية ضرورية لعدد من الأسباب ، أهمها:

  1. في حين أن الغالبية العظمى من الأورومو يدعمون مكتب الشؤون القانونية ، يعمل الأفراد القلائل المتبقون عن كثب مع النظام بصفات مختلفة. في مثل هذا المشهد السياسي المستقطب ، فإن العثور على وسيط محايد داخل البلاد هو بعيد كل البعد عن احتمال قابل للتطبيق.

  2. تتطلب الوساطة الهادفة المهارات واللوجستيات والمرافق ذات الصلة. يجب نقل قادة ومفاوضي مكتب الشؤون القانونية إلى داخل مناطق الصراع وخروجها منها. لا يمكن الحصول على الضمانات الأمنية واللوجستية الضرورية إلا دوليًا.

  3. لكي تكون عملية الوساطة فعالة ، يجب إضفاء الطابع الرسمي عليها ومراقبتها من قبل دول ثالثة محايدة. وأي شيء أقل من ذلك سيكون تكرارًا "لاتفاقية أسمرة" الفاشلة بين جبهة تحرير مورو الإسلامية والحكومة الإثيوبية.

  4. يمكن للجهات الفاعلة الدولية فقط أن تكون الضامن لتطبيق اتفاقيات الوساطة. هذه قطعة بالغة الأهمية من اللغز. حتى على الصعيد الدولي ، يمكن لعدد قليل من الجهات الفاعلة ضمان التنفيذ.

لذلك ، يجب رعاية العملية التي تهدف إلى معالجة الأسباب الجذرية للحرب الأهلية الإثيوبية المستمرة لتحقيق النتيجة المرجوة للتوصل إلى تسوية سياسية وحل سلمي للمشاكل السياسية. مكتب الشؤون القانونية على استعداد للعمل مع جميع أصحاب المصلحة ومع المجتمع الدولي لجعل ذلك حقيقة واقعة.

من جانبها ، يمكن للحكومة أن تتخذ الخطوات التالية لإثبات استعدادها لبذل كل شيء من أجل عودة السلام إلى إثيوبيا. من أجل تمهيد الطريق لتسوية تفاوضية ، يجب على الحكومة اتخاذ تدابير بناء الثقة والأمن التالية.

تدابير بناء الثقة (CBMs)

  1. فتح ممرات إنسانية في أوروميا للسماح لوكالات الإغاثة بالوصول إلى السكان المتضررين من النزاع وما يصاحبه من خراب.

  2. إطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين من الأورومو ، وتحديداً الآلاف من المزارعين الأبرياء ورجال الأعمال والطلاب وقادة المجتمع الذين يعانون في السجون ومعسكرات الاعتقال في أنحاء أوروميا ، المتهمين بأنهم من أنصار مكتب الشؤون القانونية.

  3.   إنهاء الاضطهاد المكثف لجميع قادة الأحزاب المعارضة في أورومو وأنصارها والإغلاق التعسفي لمكاتب حزب المعارضة الأورومو.

  4. اتخذ خطوات عملية لجعل لغة عفان أورومو لغة عمل فيدرالية وإلغاء السياسات التي أصدرتها وزارة التعليم الفيدرالية والتي أدت إلى تآكل مكانة عفان أورومو باعتبارها اللغة التعليمية الرئيسية في أوروميا.

  5. توافق على الاعتراف بـ Finfinnee كجزء لا يتجزأ من Oromia. مع احترام الحقوق السياسية والاقتصادية وحقوق الملكية الكاملة للمقيمين ووضع المدينة كعاصمة دولية ، يجب على الحكومة الالتزام بالاعتراف بحق الملكية القديم لشعب الأورومو في المدينة.

  6. وقف تكثيف سرقة الأراضي من قبل شركة Prosperity Paمسؤولو rty ، والمؤسسات الدينية ، والبارونات اللصوص الذين يتظاهرون كرجال أعمال ، وغير الأسوياء الاجتماعيين الذين يطلقون على أنفسهم أوصياء على Finfinnee. يجب على الحكومة إنهاء هذه الممارسات الفاسدة. إن عدم القيام بذلك يرقى إلى التقصير في أداء الواجب.


تدابير بناء الأمنes (SBMs)

 

  1. وضع حد للقتل المتفشي خارج نطاق القضاء لأورومو ببساطة عن طريق تصنيفهم بالإرهابيين أو المرتبطين بمنظمة إرهابية وهمية تسمى "شين". على وجه الخصوص ، يجب على الحكومة إنهاء ممارسة الجرم بالتبعية ، والعقاب الجماعي ، والإجراءات العقابية للأرض المحروقة تحت ستار محاربة تهديد إرهابي غير موجود.

  2. احترام كرامة أفراد الأورومو وحقهم غير القابل للانتهاك في الحياة والحرية والملكية. نطالب بضمانات قانونية وعملية من شأنها أن تضع حدًا لممارسات نزع الصفة الإنسانية المتفشية ، وهي الاعتقال التعسفي ، والاحتجاز دون تهمة ، والتفتيش غير القانوني ، والحرمان من الكفالة بأمر من المحكمة ، وأمرنا بالإفراج عن آلاف السجناء السياسيين من الأورومو المحتجزين في الفيدرالية والمعتقلين. منشآت في أوروميا.

  3. إنهاء العمليات العسكرية في أوروميا وتحصين القوات العسكرية والأمنية في الثكنات. يجب على الحكومة أيضًا إيجاد طرق للعمل بالشراكة مع مكتب الشؤون القانونية للحفاظ على السلام والأمن في أجزاء كثيرة من أوروميا.

  4. إلغاء الحكم غير القانوني وغير الأخلاقي لجزء كبير من أوروميا من قبل مراكز القيادة. لم يؤد إلى اكتساب الحكومة للشرعية أو السيطرة على المنطقة. يجب أن ينتهي على الفور.

  5. وقف أفقية الصراعات بين الأورومو ؛ بين الأورومو والأمهرة وغيرهم.

Regional Security & Stability

الأمن والاستقرار الإقليمي

القرن الأفريقي منطقة هشة للغاية. على الرغم من الجهود المحلية والدولية لإعادة بناء الدولة ، لم تتمكن الصومال من تشكيل حكومة مركزية فعالة. يمر السودان بمرحلة انتقالية دقيقة. يسعى جنوب السودان جاهدًا للخروج من الحرب الأهلية التي أعقبت الاستقلال.

إثيوبيا ، بكل المقاصد والأغراض ، أصبحت دولة فاشلة. كانت إثيوبيا ، التي كانت تعتبر دولةً راسخةً وأحد أسرع الاقتصادات نموًا في المنطقة ، تقف الآن كعائق أمام السلام والأمن الإقليميين. أصبح تمويل عمليات وعمليات عسكرية وأمنية ضخمة لإبقاء حزب غير شعبي في السلطة عاملاً رئيسياً يعيق النمو الاقتصادي والتنمية البشرية. إذا استمرت في مسارها الحالي ، سيكون انهيار السلطة احتمالًا واضحًا وستظهر ارتداداته على طول الطريق إلى الشواطئ الأوروبية للبحر الأبيض المتوسط وما وراءها. _ d04a07d8-9cd1-3239-9149-20813d6c673b_

يشكل شعب الأورومو أكبر مجموعة عرقية في منطقة القرن الأفريقي. أوروميا هي المركز الديموغرافي والجغرافي والاقتصادي لإثيوبيا. يعيش الأورومو أيضًا في كينيا والصومال وجيبوتي. لا يمكن تحقيق السلام والاستقرار في إثيوبيا واستدامتهما دون حل النزاعات في أوروميا. من خلال التنظيم الفعال لهذه الموارد المادية والبشرية الهائلة وتخصيصها ، بدأت OLF-OLA في المساهمة في السلام والأمن المستدامين في حوض البحر الأحمر. بالإضافة إلى ذلك ، شكل OLF-OLA تحالفات مع القوات الإثيوبية التقدمية والفيدرالية الأخرى لضمان أن البحر الأحمر هو منطقة سلمية للتجارة الدولية.

من المشاكل الرئيسية التي تديم عدم الاستقرار في القرن الأفريقي الفقر المدقع الذي يعيش فيه غالبية السكان. من خلال معالجة السعي المشروع لغالبية الدول الإثيوبية للحكم الذاتي الديمقراطي ، يعتزم OLF-OLA وشركاؤه التقدميون بناء اقتصاد سياسي يستثمر في التعليم والتكنولوجيا والابتكار ويخلق الظروف التي تزدهر فيها سبل العيش ، و وبالتالي ، يجعل الاقتصاد السياسي للافتراس الذي يغذي الإرهاب والهجرة غير الشرعية والاتجار بالبشر وسيلة لتوليد الدخل عفا عليه الزمن.

وهناك الكثير مما يتعين القيام به لتحسين الظروف الاقتصادية لشعوب المنطقة. أولاً ، يجب أن تسود سيادة القانون في المنطقة. ثانياً ، يجب احترام الملكية الخاصة. ثالثًا ، يجب تهيئة الظروف المواتية للمنافسة الحرة. رابعًا ، في حين أن بعض جيوب فشل السوق تتطلب سياسات اجتماعية تتطلب دور الدولة في الاقتصاد ، يجب على الحكومة أن تقوم بدور متوازن بعناية في السوق. نحن نعتبر هذه الظروف مكونات ومحركات رئيسية للتنمية البشرية والنمو الاقتصادي - في المنطقة وخارجها.

The End Must Be Peace & Justice

يجب أن تكون النهاية سلامًا وعدلًا

إن الشرط الأول لصنع السلام الناجح هو أن تعبر الأطراف المتنازعة عن إرادتها السياسية للمثابرة من خلال تقلبات صنع السلام وبناء السلام. غالبًا ما تعني الإرادة السياسية أن يكون المرء آمنًا في قدراته الذاتية. يجب على الحزب الحاكم الحفاظ على الأمن العام أو تعزيزه بدلاً من تعريضه للخطر. حتى الآن ، كانت أنشطتها شعار الاستخدام المتهور للموارد العسكرية لدفع أجندة سياسية ضيقة. لديها فرصة لتغيير المسار من خلال اتخاذ تدابير بناء الثقة التي تسعى جاهدة للقضاء على عناصر السرية في النشاط العسكري وتعزيز الثقة في عملية سلام عادلة.

في الوقت نفسه ، لدى النظام فرصة لتقليل المعاناة الإنسانية بالامتناع عن اتخاذ إجراءات لا تقوض الأمن العام. على سبيل المثال ، الاستخدام العشوائي للطائرات بدون طيار لضرب أهداف مدنية ليس له هدف عسكري للتقدم. بدلاً من ذلك ، يمكن للنظام أن يتخذ تدابير SBMs التي يمكن أن تكون مفيدة على المدى القصير ولديها فرصة أكبر لخلق فرص لصنع السلام والتطور إلى نشاط تعاوني إضافي. OLA جاهز للاستجابة للإيماءات البناءة. كما أنها مستعدة للدفاع عن قضية الأورومو إذا اختار النظام الاستمرار في المسار.

القيادة العليا OLF-OLA

يناير 2023

bottom of page